Casamento real: Duas festas, dois vestidos para Kate
Duas festas, dois vestidos. Nada mais justo, não é mesmo? ;)
Então, dê só uma olhadinha no segundo modelito que também leva a assinatura de Sarah Burton, estilista à frente da equipe de Alexander McQueen. Isso é que é fidelidade à marca, né?
Getty Images
A princesa, ops, digo, duquesa, manteve-se também fiel ao estilo minimalista, clássico, porém elegante. O decote em forma de coração aparece mais uma vez no segundo vestido, confeccionado em um tecido mais fluido (gazar de seda). Um adorno com imitação de diamantes marca sua cintura mais ainda (a menina está no osso, minha gente! Tadinha! Imagina o tanto de ansiedade e apreensão que ela não passou?) O cabelo foi solto, com belas ondas, sem nenhum adorno. A maquiagem, por sua vez, me pareceu mais marcada do que pela manhã…
Kate, agora Duquesa de Cambridge, acabou de ser fotografada deixando Clarence House em direção ao Palácio de Buckingham, junto com seu marido, o Duque de Cambridge, ou melhor, o Príncipe William (ai, que eu ainda não me acostumei, rsrsrs!) Que por sinal, também está super elegante de smoking e gravata borboleta. Pessoal, o que não falta nesse casamento são referências para futuras inspirações, hein?
Como aqui em Londres faz um friozinho agora (16 oC – a mesma temperatura atingida na que foi considerada a mais fria madrugada desse ano, no Rio de Janeiro, há 2 dias), Kate, espertinha que só ela, lançou mão de um bolerinho super elegante.
Cara, imaginem ter a Camila Parker-Bowles como sogra? Hahaha! Brincadeirinha... Ela até parece mais boazinha agora...
Ah, está vendo? Mais uma semelhança com a nossa Paulinha! Querem relembrar as fotos do casório mais especial do Minha Filha Vai Casar? Corram aqui. Então… Paulinha usou um bolerinho muito fofo, como a Kate. E ela também usou o véu cobrindo o rosto ao se dirigir ao altar e seu vestido tinha um decote no busto em forma de coração, como o primeiro de Kate. Coincidências? Ou tendências? Fiquem ligadas, meninas! – Trend alert! ;)
Achei o segundo look de Kate perfeito pra curtir a segunda celebração à noite, num clima mais descontraído. Ao meu ver, agora sim é que começa a festa, já que o casal vai estar apenas cercado da família e amigos mais próximos, que contabilizam 300 pessoas (com exceção da Rainha Elizabeth II que viajou para a Escócia, no final da tarde, para que os noivos pudessem curtir à vontade).
Já dá pra ver a carinha mais relaxada dos pombinhos, confortavelmente acomodados no Rolls Royce, durante o curtíssimo percurso de Clarence House até o Palácio de Buckingham. Agora, nada mais de harpa e música instrumental! Eles vão mesmo é cair na dança, dando continuidade aquele clima de família que nos surpreendeu a todos, durante a cerimônia, hoje mais cedo.
Até Kate e William estão abrindo mão de protocolos rígidos, cheios de pompas e circustâncias exageradas (claro, que falo isso, em comparação com outros casamentos reais… Não esqueçamos que os jovens em questão são bilionários e representam uma instituição nacional…), em nome de um clima mais família, mais autêntico e mais simples. Que é o que deve marcar um novo estilo de monarquia nas próximas gerações, ao que tudo indica.
Por isso, todos por aqui estão duplamente encantados com essas bodas tão marcantes e com esse casal tão carismático. A esperança de todos se dirige para além da felicidade do próprio casal, mas para felicidade de toda uma nação.
So, let`s paaartyyy!!! Bem, não eu e Wagner, que a gente agora vai é desmaiar de exaustão no hotel, que o dia foi puxado por aqui, rsrs!
Voltamos em breve, com mais das nossas impressões plebéias do casamento mais real de todos os tempos, meninas! Kisses and kisses!
Relembre mais posts da cobertura exclusiva do MFVC no Casamento Real:
Mais posts sobre o casório Real:
Referências: Daily Mail UK
♥ ♥ ♥
ah, mas esse segundo vestido é MUITO mais encantador do que o primeiro!
o primeiro é tão comum, esse segundo tem um quê de diferente! belo!
Realmente os dois vestidos foram muito bonitos sim.Mas eu fico pensando, será que só eu percebi que o segundo vestido é o que ela usou debaixo do de noiva? Ela só acrescentou o bolero e o cinto…
Ou será que estou enganada?rsrsrsrs…
Adorei esse segundo vestido. Agora, não são diamantes de verdade não rsrsrsrrss “Diamante” em inglês, quer dizer justamente joias fake, bijouteria…não que não seja lindo, mas não é de verdade não rsrsrsrsrs
Oi, Helen!
Que bom ter você deixando recadinho pra gente de novo! Sentimos sua falta! :D
Mas, ‘diamond’ significa diamante mesmo, flor.
Sempre achei que fosse esse o significado, mas, como podemos errar, fui confirmar em todos os dicionários confiáveis, inclusive, um dicionário que conheço sobre expressões como gírias, e neste, caso, diamante é a pedra preciosa, mesmo.
‘Diamonds’ tem um outro significado, sim, mas não se aplica aqui! É uma gíria, mas em outro contexto.
Espero ter esclarecido!
Bjks!
=*
Oi Paula.
Então, obrigada por ter clarificado, mas “diamante” realmente é a versão bijou. Você até encontra essa palavra na descrição de vários vestidos de noiva e de gala (tanto que o vestido que eu escolhi para me casar tem um cinto de “diamantes”). Se você ver nos dicionarios Webster e no American Heritage (os dois dicionarios principais de inglês) “diamante” é “a sparkling decoration (as of sequins) or material decorated with this,” “a sequin, rhinestone or other glittery ornamentation on a garment.”
A palavra para diamante (a joia mesmo) em inglês é “diamond.” Espero ter clarificado :)
Beijinhos!
Ah, sim, verdade!
inglês ‘diamond’ = diamante
inglês ‘diamante’ = imitação de diamante
Eu que me confundi, achando que você se referia à palavra, ‘diamond’, huahuahua! Agora que entendi seu primeiro comment!
Confesso que é porque não sabia que era o vernáculo ‘diamante’ que estava sendo usado no inglês para definir o detalhe do vestido de Kate, pois a Ju e minha mãe que têm feito os posts sobre o casamento real e, com a correria, confesso que essa é a única fonte que estou lendo sobre o casório, hehe. Só vi a cerimônia ao vivo, mas depois disso, segui apenas por aqui.
Mas, flor, já alteramos no texto e obrigada por nos apontar este erro!
Ficamos super felizes quando isso acontece! Sinal que vocês estão lendo nossos posts, hihihi. Ainda mais que você já tinha lido sobre o casório real ‘abroad’ e, mesmo assim, vem aqui nos prestigiar! Muito obrigada! :D
Sinta-se sempre em casa e amamos seus recadinhos, Hellen!
Bjks e ótima semana!
=*
Nossa, lindíssimo o segundo vestido tb!! Mto elegante. E posso confessar? fiquei mais tranquila em saber que o cinto é imitação de diamante, pois tinha achado quase ofensivo um cinto daquele com brilhantes verdadeiros em época de crise! claro que seria um luxo!! mas não seria muita ostentação?! valeria milhões e milhões!! rs! Enfim, ela ficou linda!!! Bjokas
[...] Acompanhe mais posts de cobertura do MFVC no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
[...] Acompanhe mais posts de cobertura do MFVC no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
[...] Acompanhe mais posts de cobertura do MFVC no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
[...] no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate Minha Filha Vai Casar no Casamento [...]
[...] Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
[...] Acompanhe mais posts de cobertura do MFVC no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
Nossa este casamento é realmente um sonho, adorei a cobertura que vcs deram ao evento, sou leitora fiel do blog, pq sempre estou bem infomada. bjs
http://www.petitart.com.br
[...] no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate Casamento Real de Kate e William Sorteio do Kit de mimos do Blog MFVC no Casamento [...]
[...] no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate Casamento Real de Kate e William Sorteio do Kit de mimos do Blog MFVC no Casamento [...]
[...] rever tudoooo sobre o Casamento Real do século? Detalhes dos vestidos da Kate? Nossa foto do Príncipe William?Está tudo aqui. ;) [...]
[...] Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate [...]
[...] no Casamento Real: Editorial e uma revelação sobre o Casamento Real O lado real do Casamento Real Casamento real: duas festas, dois vestidos para Kate Casamento Real de Kate e William Sorteio do Kit de mimos do Blog MFVC no Casamento [...]
[...] no Casamento Real:Editorial e uma revelação sobre o Casamento RealO lado real do Casamento RealCasamento real: duas festas, dois vestidos para KateCasamento Real de Kate e WilliamMais posts sobre o casório Real:Kate & William: o casamento do [...]